
H24 Parkhotel Thale
Zu Gast bei Freunden –
Willkommen Im Harz / Sachsen-Anhalt
Das H24 Parkhotel Thale entsteht in einem denkmalgeschützten, historischen Gebäude in der Parkstraße 1. In unmittelbarer Nähe befinden sich die „Bodetal Therme Thale“ und der Bahnhof der Stadt. Unser einzigartiges Parkhotel wird nicht nur für Paare und Familien geeignet sein, sondern auch für Wanderer, Radsportler, Kulturliebhaber, Wochenend- und Geschäftsreisende, sowie Wellness- & REHA-Gäste. Ab Frühjahr 2025 heißen wir unsere Gäste herzlich willkommen.
Wo Gastfreundschaft auf Geschichte trifft - Übernachten, Reisen und Wohlfühlen im H24 Parkhotel Thale
komfortabel und sauber
Freue dich auf die Eröffnung des H24 Parkhotel Thale, einzigartig gelegen in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude. Hier verbinden wir Geschichte und Moderne in einem außergewöhnlichen Ambiente. Ob in stilvoll modernen Apartments, Doppel- oder Einzelzimmern, jedes Zimmer ist ein Rückzugsort, an dem du das moderne Design genießen und dich vollkommen entspannen kannst – perfekt für deine persönliche Auszeit oder geschäftliche Reisen.
Beginne deinen Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das dich auf neue Entdeckungen in Thale und dem Harz vorbereitet. Nach einem Tag voller Erlebnisse bietet unsere H24 Lounge den perfekten Ort zum Entspannen. Genieße in entspannter Atmosphäre köstliche Speisen und erfrischende Getränke. Im H24 Parkhotel Thale erlebst du eine einzigartige Verbindung von modernem Luxus und historischem Charme – ein unvergessliches Erlebnis erwartet dich.
Darum lieben uns unsere Gäste
Unser Versprechen
Bestpreis-Garantie
Buchst du dein Zimmer über unsere Homepage, wirst du mit dem günstigsten Preis dafür belohnt. Solltest du auf einer anderen Buchungsplattform einen niedrigeren Preis sehen, bekommst du diesen auch bei uns garantiert.
Letzte verfügbare Zimmer
Die Verfügbarkeit und Preise unserer Zimmer werden im Minutentakt gecheckt, sodass dir immer die aktuellen Werte angezeigt werden.
Verfügbarkeit & Preise in Echtzeit
Während unsere Zimmer auf anderen Buchungsplattformen schon ausgebucht sind, werden dir auf unserer Homepage noch die letzten verfügbaren Zimmer angezeigt.
Buchung ohne Kreditkarte möglich
Nutze alternativ zur Kreditkarte dein PayPal - Konto, um dein Zimmer bei uns zu buchen.
Eleganter Stil und Komfort – Zimmer im H24 Parkhotel Thale
Luxuriöse Zimmer
Erlebe in unseren stilvollen Zimmern erstklassigen Komfort für erholsame Nächte. Wähle zwischen gemütlichen Einzelzimmern, komfortablen Doppelzimmern, eleganten Suiten und praktischen Appartements. Unsere Kingsize-Betten garantieren tiefen Schlaf, ergänzt durch Blackouts und moderne Regenduschen für ein erfrischendes Morgenritual.
Genieße unser reichhaltiges Frühstücksbuffet und nutze unser leistungsstarkes Highspeed WLAN. Perfekt für eine entspannte Auszeit oder effizientes Arbeiten. Buche jetzt für ein außergewöhnliches Erlebnis im H24 Parkhotel Thale!
H24 Lounge mit Wohlfühlatmosphäre
Relaxen und entspannen
Hier geht es um dich und deine wohlverdiente Auszeit nach einem erfolgreichen Tag. Egal, zu welcher Uhrzeit du das Ende deines Arbeitstages oder deiner Entdeckungstour einläutest, unsere Lounge ist rund um die Uhr für dich geöffnet. Sie bietet die perfekte Atmosphäre, um bei erfrischenden Getränken und köstlichen Snacks den Tag ausklingen zu lassen und zu entspannen.
Wir haben viel Platz für dich geschaffen, sei es an unserer einladenden Bar oder an den gemütlichen Tischen. Diese sind perfekt für gesellige Abende mit Familie, Freunden oder Kollegen geeignet. Gönn dir das Beste und erlebe Entspannung pur an unserer Hotelbar hier dreht sich alles um dein Wohlbefinden.
Mit Buchungscode 5FREUNDE sparen
Unter Freunden
GUCK DOCH SELBST MAL!
Egal was du gerade brauchst, hier findest du es
Online Check-in
Mach dir keinen Kopf über Check-in Zeiten! Mit deinem Smartphone kannst du bei uns einchecken, wann immer du willst.
Barrierefreier Zutritt im gesamten Hotel
Ohne Hindernisse und ohne Stolperfallen kannst du bei uns ein- und ausgehen.
Hauseigener Parkplatz
„Ey Mann, wo ist mein Auto?“ gehört der Vergangenheit an. Dein Auto steht bei uns gut und sicher.
Haustiere erlaubt
Deinen Pfiffi kannste mitbringen - wir freuen uns auch über haarige Gäste, ob groß oder klein.
Überall kostenfreies
Highspeed WLAN
Nie mehr unterbrochene Meetings oder Downloads - unser Internet zeigt dir, was es alles kann. „Höher, schneller, weiter“ ist sein Motto!
Frühstücksfest
für alle
Unser Frühstücksbuffet ab 6.30 Uhr ist der ideale Kickstart für deinen Tag - vielfältig, frisch und lecker. Genau das Richtige, um Thale mit Energie zu erkunden.
Darf es vielleicht auch ein bisschen mehr sein?
Nutze unser Frühstücks-Upgrade, um deinen Teller mit zusätzlichen Köstlichkeiten zu füllen.
Viel Bio, modernes Flair und eine reiche Auswahl an Köstlichkeiten
Sag der Langeweile adé - unser Frühstücksbuffet ist ein Eldorado für vegane Geschmacksknospen und du kannst dich dabei so richtig satt essen.
Durchgängig
geöffnete Bar
Mal wieder eine schlaflose Nacht? Bevor du dich ewig im Bett rumwälzt, gönn dir doch noch einen leckeren Drink und ein nettes Gespräch mit unserem Barkeeper an der ThaleBAR.
Zimmerreinigung mit
Green Option
Hier kannst du was für deinen ökologischen Fußabdruck tun! Bestell die tägliche Zimmerreinigung ab, damit Wasser und Ressourcen gespart werden. Und obendrauf packen wir als Dankeschön noch einen 5€-Gutschein.
Wegwerfartikel
in die Tonne!
Einwegprodukte sind nicht nachhaltig - deswegen wollen wir sie auch nicht und verwenden überall Spender und Nachfüllpacks.
Umweltschonende
Reinigung
Ein Hoch auf die Umwelt und deine Gesundheit! Reinigungsmittel ohne chemische Zusätze schonen die Umwelt und sind besser für deine Gesundheit - also genau unser Ding. Was anderes kommt uns nicht ins Haus.
Unser Wäscheservice ist dein Retter in der Not!
Sollte der Fleckenteufel unverhofft zugeschlagen haben, bekommt unsere Waschmaschine deine Wäsche im Nu wieder sauber.
Flexibel, freundlich, fair
So sind unsere Preise bei H24! Wir passen unsere Tarife mehrmals täglich an, damit du immer den besten Preis für dein Zimmer erhältst. Und weil wir wissen, dass jeder gerne spart, gibt's mit unserem 5FREUNDE-Gutschein zusätzlich 5% Rabatt.
Sonderkonditionen
für deine Treue
Für alle, die nicht genug bekommen und lange bei uns bleiben wollen: Freu dich auf Sonderkonditionen! Das Gleiche gilt für die Übernachtung von Gruppen.
Abendessen im Hotel – Unser Restaurant exklusiv für Gäste
Genieße am Abend exklusive Speisen direkt in unserem Hotelrestaurant – bequem und ohne das Haus zu verlassen. Perfekt für einen entspannten Ausklang deines Tages im H24 Parkhotel Thale.
Alles auf einen Blick
Hier bist du richtig, wenn es schnell gehen soll
Einchecken war noch
nie so einfach
Bei uns im Hotel kannst du von überall aus und rund um die Uhr einchecken. Selbst nachts um 3 Uhr kannst du dir ein Zimmer buchen und sofort beziehen.
Dein zweites Zuhause
wartet auf dich
Erlebe den Harz hautnah und fühl dich dabei wie zu Hause. Bei uns bekommst du beides zum sensationell günstigen Preis.
Allgemeine Informationen
Parken: Für deinen fahrbaren Untersatz gibt es genug Freifläche auf unserem hauseigenen Parkplatz.
Bahn: Der Bahnhof von Thale ist ca. 300 m vom Hotel entfernt, sodass du bequem auch mit der Bahn anreisen kannst.
Attraktionen & Aktivitäten
Der Harz - eine Region voller Mythologie und Erlebnisse
Hexentanzplatz Thale
Mythos & AussichtEin mythischer Ort in der Harz-Region, berühmt für seine jährlichen Walpurgisnacht-Feiern und seine spektakuläre Aussicht.
Roßtrappe
Legendärer AusblickEin beeindruckender Felsen, der einen fantastischen Ausblick über das Bodetal bietet und mit einer Legende verbunden ist.
Bodetal Therme
EntspannungsoaseEin modernes Thermalbad mit verschiedenen Saunen und Wellnessangeboten, ideal für Entspannung und Erholung.
Harzer Bergtheater Thale
Kultur unter freiem HimmelEin Freilichttheater auf dem Hexentanzplatz, das für seine beeindruckenden Aufführungen bekannt ist.
Teufelsmauer
Geologisches WunderEine markante Felsformation in der Nähe von Thale, die für ihre einzigartige Geologie und Wandermöglichkeiten bekannt ist.
Seilbahn Thale
Höhenflug mit AussichtEine Seilbahnfahrt, die atemberaubende Ausblicke auf das Bodetal bietet und zum Hexentanzplatz hinaufführt.
Harzer Schmalspurbahnen
Historische DampfzugreiseEine historische Dampfzugfahrt, die durch die malerische Harzlandschaft führt.
Rübeländer Tropfsteinhöhlen
Unterirdisches NaturwunderFaszinierende Höhlensysteme mit beeindruckenden Stalaktiten und Stalagmiten.
Burg Falkenstein
Mittelalterliches ErbeEine gut erhaltene mittelalterliche Burg mit einem Museum, das die lokale Geschichte und Kultur präsentiert.
Kletterwald Thale
Hochseil-AbenteuerEin Abenteuerpark mit verschiedenen Hochseilkletter-Parcours und Herausforderungen für alle Altersgruppen.
Eindrücke
Erlebe H24 bei Instagram
Folge uns bei Instagram
Wann hast du dir das letzte Mal eine Auszeit mit deiner Bestie gegönnt? 🌟 Überrasche sie doch mal mit einem kleinen Ausflug nach Bernau und übernachtet bei uns! 🏞️
Mit dem Code: h24ostern kannst du sogar auf die Buchung 20% sparen! Das Angebot gilt nämlich bis zum 30.04! 🏩 Oder ihr besucht gemeinsam die Bernauer Lokaltour! 🥰 Das Angebot dazu findest du in der Bio (Standort Bernau auswählen)! 👆🏼
Nutzt die Gelegenheit, um gemeinsam neue Erinnerungen zu schaffen und die Zeit miteinander zu genießen! 👭💕
Wir freuen uns auf euch! ☺️
#hotelberlin #berlin #hotel #visitberlin #berlinhotel #berlincity #hotellife #berlintravel #potsdamerplatz #exploreberlin #berlinhotels #bernauerlokaltour #stayinberlin #citybreak #travelgram #inlovewiththiscity #citystay #hotelroom #citylover #ostern #vacation #bernau #berlinbesthotel #eberswalde #beautifuldestinations #hotelstays #easter
Kurze Auszeit vom Alltag? 🌿
Besuch steht vor der Tür – aber kein Gästezimmer in Sicht? 🤔 Oder willst du selbst einfach mal kurz raus?
✨ Unsere Lösung:
Das H24 Oster-Special! 🐰
In unseren Hotels in **Eberswalde** & **Bernau** erwarten dich gemütliche Zimmer, entspannte Atmosphäre – und ein saftiger Rabatt! 🏨
🩵 Spare 20 % auf deine Buchung mit dem Code:h24ostern
📆 Nur noch bis zum 30. April 2025 – schnell sein lohnt sich!
Ob Family-Stay oder Mini-Getaway – wir freuen uns auf dich! 🫶
#hotelberlin #berlin #hotel #visitberlin #berlinhotel #berlincity #hotellife #berlintravel #potsdamerplatz #exploreberlin #berlinhotels #bernauerlokaltour #stayinberlin #citybreak #travelgram #inlovewiththiscity #citystay #hotelroom #citylover #ostern #vacation #bernau #berlinbesthotel #eberswalde #beautifuldestinations #hotelstays #easter
💥Bernauer Lokaltour Special – nur am 30.04.25 und nur für euch! 🫶
Übernachte am 30.04.25 bei uns im H24 Stadthotel Bernau und verpasse nicht dieses tolle Event:
🎟️ Freier Eintritt zur Lokaltour
🍹 Gratis Welcome Drink
🚲 Parkplatz oder Fahrradgarage for free
🍕 Brizza oder Currywurst geschenkt
❌ Kostenfreie Stornierung bis 18:00 Uhr
💸 Bezahlung entspannt vor Ort
👉 Buche jetzt - bevor es ausgebucht ist! Über die Webseite: Standort Bernau - oder über den Link in der Bio! 🏨👆🏼
Feiern, genießen, übernachten – und das alles ohne Stress. 🍹Nur beim H24 Stadthotel Bernau! Don’t miss out! 💥
#hotelberlin #berlin #hotel #visitberlin #berlinhotel #berlincity #hotellife #berlintravel #potsdamerplatz #exploreberlin #berlinhotels #bernauerlokaltour #stayinberlin #citybreak #travelgram #inlovewiththiscity #citystay #hotelroom #citylover #besthotelsintheworld #vacation #bernau #berlinbesthotel #urbanexplorer #beautifuldestinations #hotelstays
Die Fahrradsaison ist eröffnet! 🚲🩵
Rund um Bernau warten traumhafte Radwege auf dich – von entspannten Touren bis zu sportlichen Routen durch den Naturpark Barnim. 💨
Auf 750 km² geht’s vorbei an Wäldern, Seen, kleinen Gewässern und durch die beeindruckende Schönower Heide. 🌳☀️
Perfekt für alle, die Natur & Bewegung lieben!
Jetzt neu im Stadthotel Bernau: E-Bikes von unserem Partner @cube_store_barnim – einfach ausleihen & losradeln! 🚲
#fahrradsaison #fahrradfahren #ebike #ebikeausleihen #fahrradtour #urlaub #aktivurlaub #natur #reisen #hotel #hotellerie #travelgram
🌿 Unsere Beelitzer Spargelzeit am See 🌿⛵️
Der Frühling ist da – und mit ihm die zartesten Stangen der Saison! Lasst euch von unserer gehobenen Frühlingsküche verwöhnen: feine Spargelgerichte, liebevoll zubereitet, serviert mit Seeblick und Genussgarantie. 💚🌱
🐟 Fisch-Freitag an Karfreitag 🐟
Am 18. April laden wir euch zu einem besonderen Karfreitagsmenü ein – mit fangfrischem Fisch, edlen Beilagen und kulinarischer Raffinesse. Ein Fest für Feinschmecker – in stilvoller Atmosphäre am Wasser. ✨🌊
📍 H24 DämeritzSeehotel
📞 Jetzt reservieren: +49(0)30 616 74 40
🌐 Oder direkt online auf unserer Website!
#Spargelzeit #FischFreitag #Karfreitag #FeineKüche #H24DämeritzSeehotel #GenussamSee #KulinarischeAuszeit #Seeblickmomente #FrühlingGenießen #hotellife #berlin #berlinberlin #ostern #gourmet #auszeit
3 gute Gründe für euren Kurztrip nach Eberswalde 👇🏼
🐅 Zoo Eberswalde
Einer der schönsten Zoos Deutschlands – mit naturnahen Gehegen, großen Spielplätzen und dem beeindruckenden Tropenhaus mit Krokodilen, Piranhas und Leguanen!
🎡 Familiengarten Eberswalde
Riesenrutsche, Riesen-Flipperbahn & Tretbootfahren in den alten Betriebsarchen – ein bunter Mix aus Spiel, Spaß & Entschleunigung.
🚲 Finowkanal & Industriekultur
Idyllische Spazier- & Radwege entlang historischer Schleusen – Natur trifft Geschichte.
Warst du schon einmal in Eberswalde? 😍💬
#eberswalde #barnim #kurztrip #hotel #ausflugsziel #kurztrip #reisen #ostern #trip #ostern2025 #urlaub #vacation #familienfreundlich #zoo #familiengarten #familienzeit
a glimpse of our suite in Bernau ✨
90 qm Wohnfläche, 90 qm umlaufende Terrasse - vom Badezimmer direkt raus in die Sonne, rund um bis zum Wohnbereich. 🌿
Mit eigener Küche und jeder Menge Platz zum Ankommen, Abschalten und einfach wohlfühlen.
Perfekt für alle, die mehr als ein Hotelzimmer suchen. 🛁🌞
Was wäre dein persönliches Highlight in unserer Suite? 😍
H24 Hotels - Zu Gast bei Freunden. 🫂
#hotel #suite #travel #reisen #vacation #workation #traveling #holiday #osterferien #ostern #ferien #familienfreundlich #bernau #barnim #trip #kurztrip
Robert Geiss kann kommen 🤭 Warum? Erfährst du im Video 🚁
Damit ihr uns im Schwarzwald nicht vergesst, gibt‘s hier ein kleines Bau-Update von Alex und Balou. 👷♂️
Spoiler: Heli-Landeplatz ist am Start. 😌
Ein anderes Hotel im Südschwarzwald denkt, es kann uns toppen? I doubt it! 😏
Seid ihr ready für ein neues Level H24 Hotels? 🔥
#schwarzwald #hinterzarten #hotel #reisen #urlaub #vacation
Nächster Halt: Holland-Park 🌷
Nur einen Katzensprung vom Stadthotel Bernau entfernt liegt ein Tagesausflug für die ganze Familie: Ob Minigolf, Fahrgeschäfte oder tierische Vielfalt in der Dschungelhalle - im Holland-Park kommt jeder auf seine Kosten! 🦜
Dank unserer Kooperation erhalten H24-Gäste exklusive Vergünstigungen 😊 Nennt das Codewort „holland24“ und spart 15 % auf Tageskarten 🎟️
Wen würdest du in den Holland-Park mitnehmen? ☺️
H24 Hotels - Zu Gast bei Freunden. 🫂
#tagesausflug #ausflug #vacation #urlaub #travel #nature #erlebnisse #familienausflug #familie #hotel #brandenburg #bernau #panketal
Girls Trip nach Bernau? Verpasst unsere April-Specials nicht 🤫👇🏼✨
Ein Wochenende voller guter Gespräche, kühler Drinks und entspanntem Vibe - genau das Richtige für den Frühlingsbeginn! ☀️🪻
🚨 Good-News: vom 01. April bis 30. April gibt es einen Oster-Rabatt! Mit dem Code: h24ostern bekommt ihr 20% Rabatt auf eure Buchung! ✨
🚲 Und wer Bernau noch besser kennenlernen will: Am 30. April erwartet euch die Bernauer Lokaltour mit exklusivem H24-Rabatt auf den Eintritt und einem Welcome Drink an der Hotelbar on top! 🍹✨
Wer ist dabei? 💬
H24 Hotels - Zu Gast bei Freunden. 🫂
#hotel #hotelberlin #berlinentdecken #bernau #lokaltour #bernauerlokaltour #berlintravel #vacation #kurzurlaub #urlaub #reisen #nachhaltigreisen
Wilhelm nimmt euch heute mit auf eine kleine Tour durch unser Haus in Eberswalde - mit einer kleinen Prise Humor versteht sich. 😉🏨
Welcher Take ist dein Favorit? 😂💬
#hotel #hoteltour #genzscript #workbestie #officetea #genzatwork #vibes #lieblingshotel #eberswalde #berlin #fun #meme
💥April-Angebot bei H24 Hotels! 🏨
Genieße entspannte Nächte in Eberswalde oder Bernau – mit 20% Oster Rabatt auf deine Buchung. ✨
🏨Code: h24ostern
📅 Gültig vom 01.04. bis 30.04.
📍H24 Hotels Eberswalde & Bernau
Frühling spüren. Stilvoll wohnen. ✨ Ob Business-Trip oder Kurzurlaub! Wir freuen uns auf dich. 🩵
#hotels #hotel #travel #hospitality #vacation #hotellife #entspannungpur #urlaub #holiday #workremotely #tourism #hotelroom #travelgram #bernau #hoteldesign #eberswalde #hotelier #berlin #design #instagood #sale #relax #hospitalityindustry
Endlich ist es soweit! 🌅 Unser Restaurant im H24 DämeritzSeehotel hat wieder seine Türen geöffnet!🫕
Kommt vorbei und lasst euch von unseren kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen, während ihr den Blick auf den malerischen See genießt. 🥘🥰
Wir freuen uns auf euch! 🩵
#hotelrestaurant #hotel #restaurant #hotelroom #hotellife #food #hotels #hotelwithaview #restaurantwithaview #see #dämeritzsee #berlin #wanderlust #berlintheplacetobe #naturliebhaber #durchatmen
H24 Hotels @ Internorga 2025 – Inspiration, Innovation & unvergessliche Momente! ✨🚀
Hamburg hat uns begeistert! 🙌 Von spannenden Gesprächen mit Geschäftspartnern bis hin zu neuen, inspirierenden Begegnungen – wir nehmen jede Menge frische Ideen mit, um das H24 Hotel Erlebnis für unsere Gäste noch einzigartiger zu machen. 💡🏨
Danke, @internorga ! Danke, Hamburg! Wir kommen wieder – versprochen! ❤️⚓
#Internorga2025 #Internorga #InternorgaHamburg #MesseHamburg #HospitalityExpo #FoodServiceInnovation #GastroTrends #Fachmesse #Networking#H24Hotels #HotelInnovation #FutureOfHospitality #HotelTrends #Gastfreundschaft #HotelExperience #StayUnique #HospitalityNextLevel #HotelLife #TravelAndStay #Hamburg #Berlin #hamburgmeineperle
Welcher Reisetyp bist du? 💬
- Business 💼
- Abenteuer 🌇
- Familie 🧑🧑🧒🧒
- Wellness 💆🏻♀️💆
- Backpacker 🎒
- Luxus 🥂
Schreibe es in die Kommentare. ⬇️✨
#hotels #hotel #travel #hospitality #vacation #hotellife #hotelroom #travelgram #urlaub #businesstrip #relax #berlin #bernau #eberswalde #lichtenberg #städtetrip #familienurlaub
✨ Manchmal braucht man einen Ort, an dem man kurz abschalten kann – und sich trotzdem wie zuhause fühlt. Egal ob auf Dienstreise, Städtetrip oder für eine kleine Auszeit mit der Familie: bei den H24 Hotels erwartet dich bezahlbarer Komfort mit dem Gefühl, bei Freunden zu sein, denn genau das ist unser Motto und spürbar an jedem H24 Standort. 🏨Wir freuen uns auf dich! 🩵
#hotels #hotel #travel #hospitality #vacation #hotellife #hotelroom #travelgram #urlaub #businesstrip #relax #berlin #bernau #eberswalde #lichtenberg #städtetrip #familienurlaub
Rezensionen
Das sagen unsere Gäste
Hotelstandorte
In diesen H24 Hotels bist Du ein gern gesehener Gast
Unsere H24-Hotels findest du an vielen verschiedenen Standorten, die deutschlandweit verteilt sind. Dabei ist jedes unserer Hotels einzigartig in seinem Namen, seiner Geschichte und seiner Ausstattung. Aber eines haben sie alle gemeinsam – ein hoher Qualitätsstandard, gepaart mit smarter Gastfreundschaft und Gemütlichkeit. Von diesen Eigenschaften können unsere Gäste überall rund um die Uhr profitieren.
H24 Hotel im Schwarzwald
Hinterzarten
H24 Hotel Eberswalde
H24 Hotel Apartments
H24 Factory Apartments Wolfsburg
H24 Factory Apartments
H24 Stadthotel Bernau
Bernau
H24 Hotel Berlin-Lichtenberg
Berlin-Lichtenberg
H24 DämeritzSeehotel
Berlin-Köpenick
H24 Parkhotel Thale
Im Harz / Sachsen-Anhalt
demnächst Eröffnung
H24 Hotel Berlin-Teltow
Teltow